惠众翻译提供多语种的笔译、口译以及网站、软件本地化翻译服务。笔译包括中文、外文互译和外文、外文互译等,口译包括各种会议同声传译、各种会议交互传译、谈判、展会陪同、旅游陪同等。
翻译语种:英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、蒙古语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越南语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语 ,拉丁语等多个小语种翻译工作。
笔译范围:房地产、机械、汽车、电子、计算机、航空、通讯、医药、生物、化工、能源、环保、石油、交通、金融、法律、财会、商贸、纺织、农牧业以及文艺作品、电视电影剧本等专业领域。
口译范围:惠众翻译中心助您跨越语言的鸿沟,为您克服文化的障碍——沟通无国界。 商务谈判、旅游随行、展示会、陪同、会议、演讲、研讨、新闻发布会、授课、主持等。
口译作为最主要的沟通方式,在国际化企业交流中扮演着重要的角色。译员工作中不仅需要能熟练地交谈两种语言,而且还需要具备高度敬业精神和专业的翻译技巧的人员才能胜任。
同声传译:国际会议、讲座、新闻发布会等,同时提供同声传译设备的租赁服务。
惠众翻译中心的同传译员均受过严格的专业培训并有着多年的实践经验,其中同传译员均接受过欧洲联盟或联合国译训班的专业翻译培训,翻译专业范围涉及诸多领域。在会议前,译员将根据会议主题接受专业培训;在会议期间,严格遵守国际同传协会制定的译员道德准则条例。
录音带、录影带制作:公司及产品介绍的翻译、制作、摄影、配音、字幕制作、光盘刻录、制作等;电影、电视剧本、录像带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑;为录像带和电影添加各种语言的专业字幕;添加画外音;录音带的制作;视听产品的旁白;专业录音及音像工程;支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。
录入排版:编辑排版、录入和图像扫描,并提供ACROBAT、PDF、PAGEMAKER、FRAMEMAKER、FREEHAND、ILLUSTRATOR、ACROBAT READER、CORELDRAW等软件做文字图表处理及相关的印刷装订服务,详情请垂询本公司
|